После победы на Играх доброй воли Утята получают стипендию в Академии Иден Холл. Игроки университетской команды встречают победителей не очень благосклонно. Вдобавок к этому Утята вынуждены взять нового тренера, поскольку Гордон Бомбей начал тренировать Национальную юношескую лигу. Их новым тренером становится Тед Орион, бывший игрок Minnesota North Stars. Тед довольно жесткий и меняет все: их позиции и их роли на поле. Чарли Конвей больше не капитан, а Голдберг больше не титульный вратарь. Утята больше не существуют и теперь носят форму Воинов. К тому же их бывший приятель Адам Бэнкс теперь играет с университетской командой. Растущее соперничество между юниорами и университетской командой достигнет апогея в товарищеском матче, но на карту поставлено очень многое…
Ребята из команды «Уток» поступили в престижный колледж. Там уже есть своя хоккейная команда старшеклассников. В борьбе за лидерство все средства хороши: сплетни, интриги и сексуальная соседка...